AVISO LEGAL

De acordo com a lei francesa de 1°. de agosto de 2000, você é informado pelo presente Aviso Legal de que:
- Este serviço via internet é editado e publicado pela CLS Rémy Cointreau, com sede sita em Rémy Cointreau
21 Boulevard Haussmann,
75 009 Paris
FRANÇA;

- O editor-chefe do presente website é Digitas France;
- O website foi criado por Digitas France, 31 avenue Charles de Gaulle - 92 200 Neuilly sur Seine – França;
- O website é hospedado por Sivit, 1 bis rue Duvernay - 42110 Feurs – França;O acesso e a utilização deste website de Cointreau estão sujeitos aos seguintes termos e condições e à legislação FRANCESA.
Todas as marcas registradas apresentadas neste website são de propriedade da Rémy Cointreau e seus afiliados ou utilizadas sob licença.

AVISO DE PRIVACIDADE: COLETA E UTILIZAÇÃO DE INFORMAÇÕES PESSOAIS

As informações que coletamos e armazenamos durante o uso normal do site são utilizadas para monitorar a utilização do site e para contribuir para o seu desenvolvimento. Nenhum dado pessoalmente identificável é coletado ou armazenado neste processo.Determinadas páginas deste website oferecem a você a opção de submeter informações pessoais à REMY COINTREAU e seus afiliados. Estes tipos de comunicações não são confidenciais. Estas páginas contêm explicações sobre o modo como as informações a nós submetidas por você neste website serão utilizadas. Em conexão com qualquer aplicação, pedido ou consulta feita por você, tais informações podem ser transmitidas ou disponibilizadas a afiliados do Grupo REMY COINTREAU que podem estar eventualmente baseados em países que não possuem legislação de proteção de dados. Todos os afiliados da Rémy Cointreau devem conformar-se a uma Política de Privacidade interna que exige o cumprimento de certas etapas para proteger as suas informações pessoais, de forma que estas só sejam utilizadas com a(s) finalidade(s) para as quais foram submetidas.O presente website é hospedado na França por uma empresa de hospedagem, Digitas France, contratada pela Rémy Cointreau. Enquanto a França possui leis de proteção de dados relativas às suas informações pessoais, a empresa de hospedagem também é obrigada por contrato a implementar medidas para proteger as suas informações pessoais, e só as processa de acordo com as diretrizes próprias da Rémy Cointreau. Ao submeter as suas informações pessoais neste website, você consente em que estas sejam processadas da maneira descrita em supra pelos afiliados da Rémy Cointreau no mundo e pela nossa empresa de hospedagem na França.
Se você submeteu informações pessoais neste website e deseja que cessemos de usá-las com os propósitos submetidos, por favor, entre em contato com remycointreau.

MARCAS REGISTRADAS

Todas as marcas registradas apresentadas neste site são de propriedade da Rémy Cointreau e seus afiliados ou utilizadas sob licença.

DISPONIBILIDADE DOS PRODUTOS

A Rémy Cointreau não fornece diretamente quaisquer produtos ou serviços a clientes. A referência a qualquer produto ou serviço contido no site não constitui uma oferta para vender ou fornecer tal produto ou serviço, nem significa que tal produto ou serviço esteja disponível em todos os países ou que o nome, a descrição ou a especificação de tal produto ou serviço serão os mesmos que os apresentados no site. Um aconselhamento específico sobre a disponibilidade e a adequação de qualquer produto ou serviço particular deve ser solicitado ao afiliado ou ao distribuidor pertinente da Rémy Cointreau.

CONTEÚDO

As informações disponibilizadas neste site foram incluídas de boa-fé, mas são exclusivamente fornecidas a título geral. Por conseguinte, não devem ser consideradas para finalidades específicas, e nenhuma representação ou garantia é dada quanto à sua exatidão ou inteireza. Nem a Rémy Cointreau, nem os seus afiliados, nem os afiliados ou as autoridades dos seus afiliados, empregados ou agentes poderão ser responsabilizados por qualquer perda, dano ou despesa decorrentes do acesso a este site, ou a qualquer site a ele relacionado, e da sua utilização ou, inclusive, irrestritamente, por qualquer lucro cessante e qualquer prejuízo indireto, acidental ou consequente.
Reservamo-nos o direito de efetuar neste site, sem pré-aviso, todas as modificações e correções que considerarmos apropriadas.

LIBERDADE DE INFORMAÇÃO

De acordo com a lei francesa de Informática e Liberdades de 6 de janeiro de 1978, você fica aqui informado de que o presente website foi registrado na França junto à Comissão Nacional de Informática e Liberdades (CNIL).
Como usuário, você tem o direito de inspecionar, modificar ou trocar detalhes relativos à sua contribuição para este website.
Para exercer esse direito, basta enviar uma carta a:
CLS Rémy Cointreau
21 Boulevard Haussmann,
75 009 Paris.
Segundo as provisões da lei Francesa de Informática e Liberdades, suas respostas são fornecidas voluntariamente, e a omissão de resposta a qualquer questão particular não poderá, sob nenhuma hipótese, ser utilizada contra você. Suas respostas devem, contudo, ser suficientemente detalhadas para nos permitir processar as informações e tratar a sua consulta.

TÍTULOS

Nenhuma informação fornecida neste site deve constituir um convite para investir na Rémy Cointreau ou em qualquer dos seus afiliados. O preço das ações e a renda delas derivada podem tanto cair como subir, e há a possibilidade de que os investidores não consigam reaver a soma originalmente investida. O desempenho passado não constitui necessariamente um índice de boa performance futura.

SITES RELACIONADOS

Diversos pontos do site podem oferecer a você links automáticos a outros websites importantes para um aspecto particular deste site. Isso não significa que a Rémy Cointreau ou seus afiliados estejam necessariamente associados a qualquer um desses sites ou aos seus proprietários. Embora a Rémy Cointreau tenha a intenção de que esses outros sites sejam do seu interesse, nem a Rémy Cointreau, nem seus afiliados, nem os afiliados ou as autoridades dos seus afiliados, empregados ou agentes poderão ser responsabilizados, sob qualquer hipótese que seja, por esses outros sites ou por quaisquer informações neles contidas, não tendo nenhuma delas sido verificada ou endossada pela Rémy Cointreau ou seus afiliados. Caso, a qualquer momento, venha a descobrir que acessou um outro site, você pode retornar ao presente site clicando na seta de retrocesso ou digitando o endereço de domínio da Rémy Cointreau (http://www.remycointreau.com).

COPYRIGHT

Copyright © Cointreau. Todos os direitos reservados. Todos os direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual de todos os textos, imagens, sons, softwares e outros materiais deste site são de propriedade da Cointreau e das suas companhias afiliadas ou foram nele incluídos com a permissão do seu devido proprietário. As referências a afiliados ou a companhias afiliadas devem incluir todos os membros da Rémy Cointreau.
É permitido a você navegar neste site, reproduzir trechos via impressão em papel ou por download para um disco rígido, e distribuí-los a terceiros unicamente para fins não comerciais, informativos e pessoais. Nenhuma reprodução de qualquer parte deste site pode ser vendida ou distribuída visando a um lucro comercial, nem modificada ou incorporada a qualquer outra obra, publicação ou site, seja a cópia em papel, em formato eletrônico ou, inclusive, um posting em qualquer outro site. Nenhuma outra licença ou direito é concedido.

DECLARAÇÃO DE PRIVACIDADE

Rémy Cointreau. Todas as referências feitas a ‘nosso’, ‘nos’, ‘nós’ ou ‘companhia’ no conteúdo desta política ou no conteúdo do aviso de ‘opt-in’ (permissão de recebimento de mensagens) são consideradas referências à Rémy Cointreau, suas subsidiárias, afiliadas, matrizes e a qualquer uma das suas atividades relacionadas.
Nós nos empenhamos em proteger sua privacidade. Disponibilizamos esta Declaração de Privacidade para ajudá-lo a entender o que podemos fazer com as informações pessoais que obtemos de você. Ao nos fornecer suas informações pessoais você expressa sua aceitação à nossa Declaração de Privacidade. Se você não concorda com esta declaração, por favor, não nos forneça seus dados pessoais. Esta Declaração de Privacidade é parte integrante dos Termos e Condições que regem o uso do site em geral. Utilizaremos as suas informações para os fins descritos abaixo. Você terá a oportunidade de cancelar a sua assinatura sempre que nos comunicarmos com você, bastando enviar um e-mail a unsubscribe@remycointreau.com
É possível que precisemos atualizar esta Declaração de Privacidade de vez em quando. Por conseguinte, recomendamos que você verifique regularmente esta página para assegurar-se de que tenha lido a versão mais recente.

IDADE LEGAL PARA COMPRA

Você não deve nos fornecer suas informações pessoais caso não tenha idade legal para comprar bebidas alcoólicas na jurisdição na qual reside e (se diferente) na jurisdição a partir da qual está acessando o site. Nós não tencionamos coletar informações pessoais de nenhum indivíduo com idade inferior à idade legal para compra de bebidas alcoólicas ou fazer propaganda de bebidas alcoólicas a esse tipo de público. Se formos notificados ou acreditarmos que alguém com idade inferior à idade legal para compra de bebidas alcoólicas nos forneceu suas informações pessoais, empenharemos todos os esforços ao nosso alcance para remover tais informações pessoais dos nossos arquivos.

Coletando suas Informações Pessoais

Você pode decidir sobre as informações pessoais que irá nos fornecer. Nós coletaremos apenas as informações que você escolher fornecer. Onde possível, permitiremos que você selecione como iremos usar essas informações (por exemplo, escolhendo entre as opções ‘desejo receber’ ou ‘não desejo receber’ ofertas promocionais especiais).
Você pode decidir nos fornecer informações pessoais se, por exemplo, você: nos contata com uma dúvida; se cadastra no site, preenche uma pesquisa ou outro formulário contendo suas informações pessoais; solicita que lhe enviemos informações; se inscreve num concurso; posta informações em áreas públicas do site ou aproveita alguma promoção.
Com exceção de dados pessoais, qualquer informação, fotografia ou outro conteúdo (doravante denominado " o Conteúdo") que você venha a transmitir ao site por e-mail, gravação, downloading ou quaisquer outros meios, será tratado como material não confidencial de natureza não exclusiva.Ao transmitir o Conteúdo ao Site, você está automaticamente concedendo à CLS REMY COINTREAU uma licença, livre de royalties, perpétua, irrevogável e não exclusiva para usar, copiar, distribuir, reproduzir, modificar, publicar, formatar, traduzir, integrar a um trabalho derivado, distribuir e exibir o Conteúdo, total ou parcialmente, por intermédio de qualquer forma, meio ou tecnologia até agora conhecida ou que possa vir a ser desenvolvida no futuro, bem como uma sublicença relativa ao Conteúdo.
Você compromete-se a não transmitir ao site nenhum conteúdo ilegal, fraudulento, ameaçador, difamatório, obsceno, escandaloso, pornográfico ou blasfematório, ou qualquer outro Conteúdo que possa constituir uma infração à lei ou encorajar um comportamento que infrinja a lei.A CLS REMY COINTREAU cooperará inteiramente com todas as autoridades legais ou com qualquer injunção da corte exigindo que a CLS REMY COINTREAU divulgue a identidade ou colabore para a identificação ou a localização de qualquer indivíduo que tenha transmitido tal conteúdo.
A CLS REMY COINTREAU não pré-filtra nem verifica o Conteúdo transmitido ao site, e não é responsável pela sua filtragem ou verificação.
Você tem a faculdade de decidir se deseja ou não receber comunicados da nossa parte em qualquer ponto onde solicitamos informações sobre você.
Ao nos fornecer qualquer informação pessoal, você entende plenamente, e claramente consente, que tal informação pessoal seja transferida, coletada e processada em outros países e territórios. Tal transferência e tal processamento feitos por nós ocorrerão de acordo com a presente Declaração de Privacidade.
Terceiros (inclusive, de maneira não limitativa, fornecedores de softwares, anunciantes e agências de posicionamento de anúncios) também podem utilizar tecnologias de rastreamento por intermédio do site. Nós não nos responsabilizamos por qualquer rastreamento, coleta de dados ou outras atividades de terceiros.

USO DE COOKIES

Nós não relacionamos as informações coletadas através de cookies a outras informações que são pessoalmente identificáveis, a não ser quando exigido ou permitido por lei ou para a aplicação dos Termos e Condições.
Assim como muitos websites, utilizamos "cookies" para nos ajudar a reunir as seguintes informações sobre os visitantes do nosso site: por exemplo, o endereço IP a partir do qual você acessa o site, o tipo de browser e o sistema operacional utilizado para acessar o site, a data e a hora do seu acesso ao site, as páginas que você visita, o endereço internet do website a partir do qual você acessou o site. Um cookie é um pequeno arquivo de texto que o nosso servidor envia ao seu browser quando você visita o site. O uso de cookies nos ajuda a facilitar o seu uso de certos aspectos do site. Você pode remover os cookies a qualquer momento ou programar o seu browser para rejeitar ou desabilitar cookies. Se você desabilitar os cookies, é possível que certas funções do site não funcionem corretamente.
Você pode obter informações sobre como administrar os cookies em www.allaboutcookies.org.
Nós utilizamos as informações dos cookies, por exemplo, para saber o número de visitantes do nosso site e o tipo de tecnologia que nossos visitantes utilizam. Os cookies nos ajudam a monitorar que tipo de conteúdo é popular e a avaliar os hábitos de browsing dos visitantes. Quando um usuário revisita o site, podemos reconhecê-lo através do cookie e personalizar a sua experiência da maneira mais adequada. Podemos utilizar estas informações para o aprimoramento contínuo do conteúdo e da facilidade de utilização do site.
Podemos compilar e informar a terceiros (tais como anunciantes) estatísticas agregadas sobre os nossos usuários em termos de números, padrões de tráfego e informações relacionadas ao site.

USO DE INFORMAÇÃO

Podemos utilizar informações coletadas junto a você das seguintes maneiras:
Objetivos de Marketing - Podemos usar informações para análises internas de marketing, por exemplo, para avaliar tendências entre os nossos consumidores ou para medir o volume de tráfego dos nossos websites. Também podemos utilizar suas informações pessoais para informá-lo sobre nossos produtos e serviços, e sobre os produtos e serviços das nossas companhias subsidiárias, afiliadas e matrizes e de qualquer uma das suas empresas relacionadas. Contudo, você terá a faculdade de optar entre receber ou não tais comunicados na primeira vez em que nos fornecer informações pessoais. Podemos, ainda, compartilhar informações não pessoais com outros, tais como anunciantes, de modo anônimo agregado, o que significa que as informações não conterão nenhum dado pessoal identificável sobre você.
Objetivos Transacionais - Podemos usar suas informações pessoais para atender às suas consultas e pedidos e para administrar transações como pagamentos com cartão de crédito de artigos que você encomendou de nós ou de algum de nossos agentes, ou para a execução de tais transações (ex.: entrega). As informações pessoais que você fornece podem ser usadas por um revendedor autorizado para atender a essa encomenda.
Ofertas de Terceiros - Podemos providenciar que organizações cuidadosamente selecionadas enviem a você informações de marketing e promocionais que possam ser do seu interesse. Em tais circunstâncias, seus dados pessoais podem ser divulgados a essas organizações, que deverão concordar em respeitar os termos da presente Declaração de Privacidade. Obteremos a sua autorização antes de enviar a você alguma comunicação desse tipo.
Áreas Públicas (ou Interativas) do Site - As informações que você posta nas áreas públicas do site ou através delas (ex.: salas de bate-papo, quadros de avisos e grupos de discussão) são geralmente acessíveis e podem ser coletadas e utilizadas por outros, e podem resultar em mensagens não solicitadas ou outras formas de contato por outros. Os usuários do site são encorajados a usar de cautela ao fornecer informações pessoais sobre si mesmos em áreas públicas (ou interativas) deste site.
Venda e Transferência - No evento de uma venda, fusão, consolidação, mudança de controle, transferência substancial de ativos, reorganização ou liquidação, podemos transferir, vender ou ceder a terceiros informações referentes ao seu relacionamento conosco, incluindo, irrestritamente, informações pessoalmente identificáveis que você nos fornece e outras informações referentes ao seu relacionamento conosco.
Administração e Gestão de Dados - Podemos repassar suas informações pessoais a terceiros sob obrigações de confidencialidade quando a execução de qualquer serviço relacionado às atividades acima for terceirizada (ex.: administração de uma campanha de marketing).
Objetivos Legais - Podemos divulgar suas informações pessoais, se permitido ou exigido por lei ou quando pensarmos que tal medida é necessária para nos proteger ou defender nossos interesses ou os interesses dos nossos clientes ou usuários do nosso site.

SEGURANÇA

Nós levamos a segurança muito a sério, e tomamos precauções para manter suas informações pessoais em segurança. Implementamos procedimentos físicos, eletrônicos e administrativos para salvaguardar as informações que coletamos. Apesar disso, devido à natureza aberta da comunicação na Internet, não podemos garantir que as comunicações entre você e nós, ou que as informações armazenadas nos nossos servidores, estarão isentas de acesso não autorizado por terceiros.

ACESSO ÀS NOSSAS INFORMAÇÕES

De acordo com a lei francesa de Informática e Liberdades de 6 de janeiro de 1978, você fica aqui informado de que o presente website foi registrado na França junto à Comissão Nacional de Informática e Liberdades (CNIL).
Como usuário, você pode inspecionar, modificar ou trocar detalhes relativos à sua contribuição para este website.
Para exercer esse direito, basta enviar uma carta a:
Rémy Cointreau, 21 Boulevard Haussmann, 75 009 Paris, ou enviar um e-mail a
nsubscribe@remycointreau.com